JLPT N1 Set Phrases & Formal Expressions Vocabulary (2026)

新しい方針が改革に拍車をかけた。 — The new policy spurred the reform on.

彼の不用意な一言が、火に油を注いだ。 — His careless remark only added fuel to the fire.

彼の返事の遅さに、業を煮やした。 — I grew impatient with his slow answer.

余計な口出しをして、場に水を差さないでくれ。 — Don't spoil the atmosphere with unnecessary interference.

新人が予想以上の活躍を見せて、先輩の鼻をあかした。 — The rookie surprised everyone and showed up the veteran.

彼は政府に矛先を向けました。 — He turned his criticism toward the government.

その発表は社内に波紋を呼びました。 — The announcement caused a stir within the company.

彼はその計画に異論を唱えた。 — He raised an objection to that plan.

彼女はその計画に異を唱えた。 — She objected to the plan.

若いからといって、彼女を高をくくるな。 — Don't underestimate her just because she's young.

彼女は歯に衣着せぬ物言いで、思ったことをはっきり言った。 — She was frank and said exactly what she thought.

彼は意を尽くして説明した。 — He explained it in full, leaving nothing unsaid.

その規則を彼に説明するのは、釈迦に説法だ。 — Explaining that rule to him would be teaching grandma to suck eggs.

部長が短いあいさつで口火を切った。 — The manager kicked things off with a short greeting.

証人は立て板に水のように、次々と質問に答えた。 — The witness spoke fluently and answered questions one after another.

彼の杓子定規な対応では、みんなが困ります。 — His rigid response causes trouble for everyone.

約束をしたなら、筋を通すべきです。 — If you make a promise, you should keep it.

彼の慇懃無礼な態度には、少しも好感が持てない。 — I cannot feel any liking for his superficially polite attitude.

その会社は仕事と私生活を一線を画している。 — The company draws a clear line between work and private life.

私は彼に、必ずドアを閉めるよう念を押した。 — I firmly reminded him to close the door.

最後に数字を調整して、帳尻を合わせた。 — They adjusted the numbers at the end to make the books balance.

その争いは一つのうわさに端を発した。 — The dispute originated from a single rumor.

将来の変更のために、余地を残した。 — We left room for future changes.

計画を始める前に、目途を立てる必要がある。 — We need to set a prospect before starting the project.

後半はずっと後手に回っていた。 — We were on the back foot throughout the second half.

私は腹をくくって、彼女に謝った。 — I made up my mind and apologized to her.

今回はそのミスを大目に見てください。 — Please overlook this one mistake.

ここでこの話をするのは差し障りがあります。 — It would be problematic to discuss this here.

長い話し合いの末、両者は折り合いをつけました。 — They reached a compromise after a long discussion.

彼はそのうわさを一顧だにしなかった。 — He didn't give the rumor a second thought.

彼女は講演者の一人として名を連ねています。 — She is listed as one of the speakers.

彼は英語を堂に入った調子で話します。 — He speaks English in a highly accomplished manner.

不審な人がいないか、周囲に目を配ってください。 — Please keep an eye out for suspicious people.

その条件に、つい食指が動いた。 — I was tempted by those conditions.

最後は部長の鶴の一声で決まりました。 — A single decisive word from the director settled the matter.

その案を出す前に、関係者へ根回しをしました。 — I did some groundwork before proposing the plan.

この製品は国のお墨付きが出ました。 — This product received official government approval.

その新しいビルは耳目を集めた。 — The new building attracted attention.

交渉では、駆け引きが重要です。 — In negotiations, tactics are important.

彼女の助言が、決断にひと役買いました。 — Her advice played a useful role in the decision.

彼が近く辞任するという取り沙汰がある。 — There has been talk that he will resign soon.

結果があまりにも簡単で、拍子抜けしました。 — The result was so easy that it was a letdown.

口約束だけでは足りません。 — A verbal promise is not enough.

その政策は机上の空論に終わった。 — That policy ended up being nothing more than a theoretical idea.

その神社を訪れるのが、私の本懐だった。 — Finally visiting that shrine was the fulfillment of my heart's desire.

今でも、一抹の後悔が残っている。 — Even now, I still feel a tinge of regret.

彼の転勤は青天の霹靂だった。 — His transfer came as a bolt from the blue.

返事が遅れたことは遺憾です。 — We regret that the reply was delayed.

会社は遺憾の意を表明した。 — The company issued an expression of regret.

彼の突然の辞任は遺憾千万である。 — His sudden resignation is most regrettable.

今回の遅れは誠に遺憾です。 — We find this delay truly regrettable.

会社は不手際について、正式に陳謝した。 — The company formally apologized for the mishandling.

その件は善処してください。 — Please handle the matter appropriately.

慎重を期して、書類をもう一度確認します。 — We will check the documents again, taking due caution.

イベントを中止するのはやむを得なかった。 — Canceling the event was unavoidable.

報告書の締め切りが差し迫っている。 — The deadline for the report is pressing.

今判断するのは尚早です。 — It is premature to judge now.

費用の概算は予想より少なかった。 — The rough estimate was lower than expected.

合併は既定路線として進められた。 — The merger was carried out as a foregone conclusion.

ルールの周知徹底を図ります。 — We will make sure the rules are thoroughly communicated.

できるだけ可及的速やかにご返信ください。 — Please reply as promptly as possible.

その提案は前向きに検討します。 — We will consider it positively.

新しい規則は遡及して適用される。 — The new rule will be applied retroactively.

報告書はまだ未了です。 — The report is still unfinished.

その提案は次の会議に付議される。 — The proposal will be submitted for discussion at the next meeting.

彼は演説でその問題に言及した。 — He mentioned the issue in his speech.

旅行についての所感をうかがいました。 — I asked for your impressions about the trip.

至急、ご返信ください。 — Please reply urgently.

発売前に万全を期します。 — We will take every precaution before the launch.

彼は高邁な理想を語った。 — He spoke of noble and lofty ideals.

彼は公明正大に調査を進めた。 — He handled the investigation in a fair and upright manner.

このお茶には格別の香りがある。 — This tea has a special aroma.

微力ながら、お手伝いさせていただきます。 — Though I am of humble ability, I will do my best to help.

手前味噌ながら、この案はうまくいく。 — Modestly speaking, this plan will work.

その書類には遺漏があった。 — There were omissions in the document.